diumenge, 9 d’octubre del 2011

Esternut

"Levin, en mirar-se aquell tros de carn lamentable, féu esforços inútils per tal de descobrir sentiments paternals en la seva ànima. Aquell ésser li produïa només una sensació de repugnància. [...]
Els sentiments que li inspirava aquell petit ésser eren molt diferents dels que esperava. No hi havia res de joiós en aquest sentiment; al contrari. Era una temença nova i dolorosa, la consciència d'una nova esfera de vulnerabilitat. I als primers temps aquesta consciència era tan punyent, la temença que aquell ésser no sofrís era tan forta, que no remarcà el sentiment estrany de joia insensata i fins i tot d'orgull que experimentà aleshores que l'infant va fer un esternut."
Lev TOLSTOI, Anna Karènina (1877) cap. 16, 7ena part, 
trad. Andreu Nin (1933)



llum i textures (de maduixa)

divendres, 7 d’octubre del 2011

Adverbis


"siempre (siempre también para atrás, no sólo para adelante)"
G.CABRERA INFANTE, Tres tristes tigres, 1967

Riu Bani, Djenné, Mali, agost08

dijous, 6 d’octubre del 2011

Volums

Massaia, (Itàlia) regal de l'Ale, casa
Mare (volums i el vermell)
Filla:
condicions 
inalterables.
massaia

dissabte, 1 d’octubre del 2011

Fons d'armari

Sempre queden racons i raconets amagats on hi ha flors seques, un mitjó, trossets de sabó, un insecte mort, naftalina, un trosset de paper escrit o petites joies perdudes.
I l'olor...

armari d'una  habitació senzilla a París, maig11

dimarts, 27 de setembre del 2011

dades

... i també veure la vida com una acumulació. 
Sense pensar quants ens en queden, sinó quantes en tenim d'arxivades, d'experiències, aventures, fites, relacions... 
I així de seguida, vénen ganes d'anar omplint els calaixets amb hores ben viscudes.
Gestoria de Girona, juliol10

diumenge, 25 de setembre del 2011

recuperació

"El Hans va portar seda de paracaigudes a la seva estimada per fer bruses i l'Ingel la va tenyir de color de blauet, es va cosir una camisa ben maca, la va adornar amb botons de vidre, va enganxar-hi una agulla de pit alemanya i es va sentir més bonica que mai."
Sofi OKSANEN, Purga, Ed. La Magrana (2010)


 Sant Feliu de Guíxols, agost11

dissabte, 24 de setembre del 2011

carrils

Compartim els carrils: 
davant dels petits, 
al costat dels nostres 
i darrere de quimeres.
Amsterdam, 06

dimarts, 20 de setembre del 2011

dimarts, 13 de setembre del 2011

el cor

"En l'endemig, Anna, que havia tornat al seu gabinet, prengué un gotet, hi vessà unes quantes gotes de medecina, en la qual hi havia una gran dosi de morfina, i després de beure-se-la i de seure immòbil durant una estona, se n'anà a dormir amb l'esperit calmat i joiós"
Lev TOLSTOI, Anna Karènina (1877) cap. 24,
6ena part, trad. Andreu Nin (1933)

Cor d'una margarida

dilluns, 12 de setembre del 2011

dissabte, 10 de setembre del 2011

Blancs XI

atlàntics, càlids, ventosos, íntims i tendres
Zahara de los Atunes, agost11

dilluns, 5 de setembre del 2011

Somni d'una nit d'estiu

Una gosseta perduda seguia un noi que també anava perdut i van trobar dues noies que miren de no perdre's;  una mica més enllà, passava un home endiumenjat amb els tirants penjant.



Detalls de vestits d'estiu

dissabte, 3 de setembre del 2011

dones

A vegades, l'atzar ens dóna lliçons de com es relacionen els fenòmens de la vida, i és així: de manera inconscient i inesperada.
En aquest cas el punt de llibre explica el mateix que el text: les dones i el món, les dones i la Història, les dones i les dones, i les dones i els homes.

.Purga de Sofi Oksanen, Ed. La Magrana
.Exposició de Juliao Sarmento (2000-2010) a Es Baluard, Museu d'Art Modern i Contemporani de Palma (23.06.11-25.09.11)

dijous, 1 de setembre del 2011

dilluns, 29 d’agost del 2011

dissabte, 27 d’agost del 2011

divendres, 26 d’agost del 2011

llum

 els crepuscles i les albades  s'assemblen 

Sun setting over a Lake, J.M.W. Turner (1775-1851), 1840
Sunrise, with a Boat between Headlands, J.M.W. Turner (1775-1851), 1840-5

dimecres, 17 d’agost del 2011

xarxa

remei senzill a les portes de les cases de la costa

l'Escala, juny11

i paraules senzilles dites amb complicitat i amor, 
també vora el mar, per anar fent i desfent.


dilluns, 15 d’agost del 2011

consignes II

a un amic, en un lloc del qual no podia sortir voluntàriament, li van recomanar:
humor, paciència i discreció
Palma de Mallorca, juliol11

diumenge, 14 d’agost del 2011

second hands illusions

Marlene Dietrich a "A foreign affair"(Berlin Occidente) de Billy Wilder (1948)




Want to buy some illusions,
Slightly used, second hand?
They were lovely illusions,
Reaching high, built on sand.
They had a touch of paradise,
A spell you can't explain:
For in this crazy paradise,
You are in love with pain.
Want to buy some illusions,
Slightly used, just like new?
Such romantic illusions -
And they're all about you.
I sell them all for a penny,
They make pretty souvenirs.
Take my lovely illusions -
Some for laughs, some for tears

divendres, 12 d’agost del 2011

dijous, 11 d’agost del 2011

dimarts, 9 d’agost del 2011

dilluns, 8 d’agost del 2011

dolçor d'estiu

"[...] Hom l'havia sorpresa en aquesta operació, i ara es feia la confitura de móra en presència de tothom per tal que Agàfia Mikhàilovna es convencés que sense aigua la confitura també sortiria bona.
Agàfia Mikhàilovna, el rostre vermell i amb una expressió de disgust, els cabells embullats i els braços secs nus fins al colze, sacsejava el pot damunt el foc i es mirava ombrívolament les móres, desitjant amb tota l'ànima que no es coguessin. La princesa, que comprenia que tota la rancúnia d'Agàfia Mikhàilovna s'havia de concentrar en ella com a principal consellera pel que feia a la confitura, procurava de simular que estava enfeinada i no s'interessava per les móres, i parlava d'altres coses, però es mirava el foc de reüll."
Lev TOLSTOI, Anna Karènina (1877), trad. Andreu Nin (1933), Ed. Proa


Móres de Mascanada, Sant Feliu de Guíxols, agost11

dissabte, 6 d’agost del 2011

Na a la pell

Cuerpo y mente. Número 99.
Gaudir del mar Una font inesgotable de salut.
El mar és la principal reserva d'aigua i minerals de la Terra. Conté més de 75 elements simples, tots ells identificats com a necessaris pel bon funcionament del metabolisme humà. El més abundant és el sodi, responsable del gust salat del mar, que també es troba present en el nostre cos.Un litre d'aigua marina conté una mitjana de 35 grams de sal i el nostre sèrum sanguini 9 grams, xifra que es correspon amb la salinitat original del mar, quan es formà la Tierra, i que és també la salinitat que tenen els animals i les plantes marines. Aquesta similitud suggereix que, malgrat l'evolució, els éssers humans conservem una memòria aquàtica, una carta d'identitat biològica que ens recorda el nostre origen marí.
(Rosa Blasco, doctora naturista)

Levanzo, illa de les Ègades, Sicília, juliol09

divendres, 5 d’agost del 2011