dijous, 12 de juliol de 2012

le néant

Paris, març2012
"Todo hombre se avergüenza de su rostro contaminado de sueño. Cuántas veces, al levantarme temprano para estudiar o leer, ordené con mis manos las almohadas revueltas, mantas en desorden, evidencias casi obscenas de nuestros encuentros con la nada, pruebas de que cada noche dejamos de ser..."

M. YOURCENAR, Memorias de Adriano (Mémoires d'Hadrien, 1951). Trad. Julio Cortázar, Ed. Edhasa, 2003.